欢迎来到江沪英语网

专业词汇|Alimony

来源:www.suktch.com 2024-10-19
Alimony 国内法律规定,夫妻按法庭判决离婚或合法分居后,原配偶中收入较多的一方应该付给另一方肯定的供养费。其实这还是跟西方人学来的呢,英语中管这种赡养费叫alimony。 假如夫妻双方不在一块生活了,他们非常或许会为银行一同账户的分配问题争斗不休。 在结婚以前财产公证尚未时尚起来的时候,社会上由于离结婚以后的家庭财产分配问题产生了不少纠纷,于是法庭做出规定,在常规状况下前夫总要向前妻支付固定的供养费(alimony),以确保老婆不至于刚跳出糟糕婚姻的油锅,又跌进饥寒交迫的苦海。当然在一些好莱坞电影里,没本事的老公在离结婚以后还能侥幸获得大款老婆的按期赞助呢。 现代人对婚姻的怎么看愈加自由化了,不少人同居多年都不想结婚,但一旦他们分手,法律却没办法在经济上保护同居者的利益。如此的法律真空显然是立法者不想看到的。直到上世纪70年代,分居赡养费(palimony)才初次登上美国法庭的大雅之堂,从此未婚同居者分居后也可以理直气壮地向他们索取生活费了。 Alimony一词的由来可以追溯到拉丁语alere(nourish),表示滋养,喂养,使健壮,使存活,传到英语中自然就表示供养费了。美国人最富有创造性,律师当然也不例外,于是除去alimony和palimony,还出现了flirt-imony(调情损失费),date-imony(约会补助费)等五花八门的生造说法


相关文章推荐

02

15

专业词汇|世界著名游览胜地英文名

Asia 亚洲 Mount Fuji, Japan 日本富士山Taj Mahal, India 印度泰姬陵Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛Borobudur, Indon

02

15

专业词汇|有关医药的英文词语: medicine

forensic medicine 法医学doctor, physician 大夫,医师,内科医师family doctor 家庭大夫pediatrician, pediatrist 儿科医师gynecologist 妇科医师tocolog

02

15

专业词汇|信贷基本词语英汉对照4

High credit quality 高信贷水平High credit risks 高信贷风险 High default risk 高违约风险High interest rates 高利率 High risk regions 高风险地区H

02

15

专业词汇|外贸常用物流术语词语

1、物品article 经济活动中涉及到实体流动的物质材料。 2、物流logistics 物品从提供地向同意地的实体流动过程。

02

15

专业词汇|钱币词语

National CurrenciesNational Currenciesbaht 铢CFAF 非洲金融一同体法郎cruzeiro 克鲁塞罗dinar 第纳尔dong 盾florin 盾forint 福林franc 法郎gulden 盾k

02

15

专业词汇|医学术语之骨科词语

Ankle: Achilles Tendonitis 跟腱炎Ankle: Ruptured Achilles Tendon 跟腱破裂Ankle: Sprain 踝部扭伤Ankle Fracture 踝部骨折Ankylosing Spondy

02

14

专业词汇|几个比较热的经济术语

1、扭亏为盈turn loss into profits2、减员增效increase efficiency by downsizing the staff3、使国有大中型企业摆脱困境extricate the large and medi

02

14

专业词汇|常用中文新词词语9

Y.压水花技术 rip entry压线 Line!压轴戏 grand finale; last and best item on a theatrical1 program亚健康 subhealthy严打斗争Strike-Hard Oper

02

14

专业词汇|中国英文报刊常用新名词词语一

AA制 Dutch treatment; go Dutch A股市场 A share market 爱尔兰共和军 Irish Republic Army 爱国民主人士 patriotic2 democratic personages 爱国

02

14

专业词汇|报刊英语单词精华-艺术 · Art 2

11.Byzantine :拜占庭艺术风格的(adj.) A term used to describe a style of art with strong religious content.艺术风格突出强烈宗教色彩的。The Byza

英语学习 热门搜索

更多>